Comment transférer des appels téléphoniques de votre Apple Watch vers votre iPhone avec Handoff : guide complet

Vous est-il déjà arrivé de répondre à un appel sur votre Apple Watch et, après avoir constaté que tout le monde autour de vous écoutait la conversation, de souhaiter pouvoir la poursuivre sur votre iPhone pour plus d'intimité ou pour prolonger la conversation ? Si cette situation vous semble familière, pas d'inquiétude : grâce à la Handoff et les possibilités d'Apple Continuity, vous pouvez transférer des appels entre votre Apple Watch et votre iPhone rapidement et facilement, sans perdre une seconde de la conversation ni l'essence de l'écosystème Apple.

Dans cet article, nous allons entrer dans tous les détails de Comment fonctionne Handoff pour les appels téléphoniques, les étapes à suivre, les exigences essentielles, ainsi que les petites astuces, contretemps et solutions qui peuvent survenir pour que vous puissiez maîtriser pleinement le transfert d'appels entre vos appareils Apple.

Que vous soyez un nouvel utilisateur ou un utilisateur de longue date d'Apple Watch, vous trouverez ici toutes les informations, réparties en sections claires et faciles à suivre, afin que vous puissiez tirer le meilleur parti de cette fantastique fonctionnalité de continuité.

Qu'est-ce que Handoff et comment améliore-t-il la continuité entre Apple Watch et iPhone ?

09/06/2025 macOS Tahoe 26.
Apple a mis à jour la conception de macOS 26 avec Liquid Glass, le rendant plus productif et plus intelligent avec une interface plus fluide et plus intuitive, une continuité améliorée avec l'application Téléphone et la plus grande mise à jour de Spotlight.
POLITIQUE DE RECHERCHE ET TECHNOLOGIE
APPLE

Handoff est une fonctionnalité clé des technologies de continuité d'Apple. Cela vous permet, par exemple, de démarrer une tâche sur un appareil et de la poursuivre sur un autre sans perdre le fil. Vous pouvez ainsi commencer à rédiger un e-mail sur votre iPhone et le terminer sur votre Mac. Mais ce qui nous intéresse aujourd'hui, c'est Possibilité de transférer les appels actifs entre Apple Watch et iPhone, et vice versa.

Grâce à Handoff, l'expérience utilisateur entre vos appareils Apple est fluide et cohérente. Vous pouvez transférer des appels, partager des fichiers avec AirDrop, utiliser votre iPad comme second écran avec Sidecar, déverrouiller votre Mac avec votre Apple Watch, et bien plus encore. Mais pour que tout cela fonctionne correctement, vous devez connaître les exigences et les paramètres de base.

Exigences essentielles pour le transfert d'appels avec Handoff

Avant de commencer à transférer des appels entre votre Apple Watch et votre iPhone, vous devez vous assurer que vous répondez à ces exigences :

Vous possédez un iPhone, un iPad ou un iPod touch avec iOS 11.2 ou une version ultérieure.
Apple Watch avec watchOS 4.2 ou supérieur.
Les deux appareils (iPhone et Apple Watch) doivent être couplés et proches l'un de l'autre.
Le transfert doit être activé sur les deux appareils.
Bluetooth et Wi-Fi activés sur tous les appareils concernés.
Utilisez le même identifiant Apple sur les appareils sur lesquels vous souhaitez transférer des tâches.

Pour activer Handoff sur iPhone, accédez à Réglages > Général > AirPlay et Handoff et activez l'option. Sur l'Apple Watch, accédez à l'application Watch sur l'iPhone, accédez à Général et activez Handoff.

Comment transférer un appel de l'Apple Watch vers l'iPhone

Vous avez reçu un appel en déplacement et vous y avez répondu depuis votre Apple Watch, mais vous préférez poursuivre la conversation sur votre iPhone ? C'est très simple : suivez ces étapes :

Répondez à l’appel sur votre Apple Watch.
Prenez votre iPhone et regardez la barre verte qui apparaît en haut (sur les modèles plus récents, dans le coin droit ; sur les modèles plus anciens, en haut de l'écran).
Appuyez sur cette barre verte : cela basculera immédiatement l'appel de votre Apple Watch vers votre iPhone et l'écran d'appel actif apparaîtra sur votre téléphone.
Vous verrez une notification sur votre Apple Watch indiquant que l'appel a été transféré avec succès.

Le transfert est instantané et il n’y a aucune interruption de communication.Même si l'appel se fait via FaceTime Audio, le processus est identique. De plus, si vous avez des appareils audio connectés (comme des AirPods), vous pouvez transférer l'appel vers votre iPhone, puis sélectionner l'appareil audio approprié dans le menu d'appel.

Et comment transférer un appel de mon iPhone vers mon Apple Watch ?

Il se peut que l'inverse se produise : vous recevez un appel et vous y répondez depuis votre iPhone, mais vous souhaitez ensuite poursuivre la conversation sans avoir à tenir le téléphone, par exemple pendant que vous marchez ou que vous avez les mains pleines. Transférer l’appel vers l’Apple Watch est également très simple.:

Répondez à l'appel sur votre iPhone.
Sur votre Apple Watch, ouvrez l’application Téléphone.
Vous verrez une barre verte en haut de l'écran, juste au-dessus du menu des favoris.
Faites glisser votre doigt vers le haut sur cette barre ou utilisez la couronne numérique pour l'afficher.; appuyez sur le bouton pour transférer l'appel.
Après quelques secondes, l’appel sera transféré de votre iPhone vers votre Apple Watch et vous pourrez continuer à parler depuis votre poignet.

N'oubliez pas que vous pouvez modifier le volume avec les boutons latéraux de votre iPhone ou, si vous utilisez déjà la montre, en utilisant la Digital Crown.

Options avancées lors du transfert d'appel

La fonction Handoff Non seulement il vous permet de transférer des appels standard, mais il fonctionne également avec FaceTime Audio. De plus, au milieu d’une conversation, vous pouvez :

Réglez le volume des appels depuis votre Apple Watch (tournez la Digital Crown).
Coupez le son de votre microphone depuis votre Watch ou votre iPhone, idéal pour la téléconférence.
Saisissez des chiffres supplémentaires à l’aide du pavé numérique de votre montre.
Choisir autre appareil audio (AirPods, enceinte Bluetooth, etc.) en appuyant sur l'icône correspondante dans le menu d'appel.

Ainsi, Vous pouvez transférer l'appel entre les appareils, couper le son, modifier le volume ou même reprendre la conversation sur vos écouteurs sans fil. à tout moment, sans couper l'appel.

Quels appareils et applications sont compatibles avec Handoff ?

Handoff fonctionne sur une grande variété d'applications Apple : Messages, Mail, Plans, Téléphone, Podcasts, Rappels, Horloge mondiale, Chronomètre, Musique, Alarme, Bourse, Maison, Actualités, Météo, Portefeuille et, bien sûr, les applications Appels et FaceTime. De plus, vous pouvez transférer des tâches non seulement entre votre iPhone et votre Watch, mais aussi vers votre Mac ou iPad (à condition qu'ils soient connectés avec le même identifiant Apple et que le Bluetooth/Wi-Fi soit activé).

Lorsqu'une tâche est transférable, Vous verrez l'icône Handoff En bas de l'écran de sélection d'applications sur iPhone, à l'extrême droite du Dock sur iPad ou dans le coin droit du Dock sur Mac. Appuyez ou cliquez simplement sur l'icône pour continuer à travailler ou, dans ce cas, transférer l'appel.

Configuration de la continuité : intégration d'Apple et des appareils

Apple a conçu son écosystème pour rendre la collaboration entre appareils aussi efficace et naturelle que possible. Grâce à des fonctionnalités comme Continuité, AirDrop, Appels depuis d'autres appareils, Sidecar et Handoff, Vous pouvez facilement basculer entre les tâches, les appels et les flux de travail, que vous démarriez depuis votre iPhone, iPad, Apple Watch ou Mac.

Par exemple, vous pouvez démarrer un appel sur votre Watch et le basculer sur votre iPhone ou vice versa ; répondre aux messages depuis votre Mac ; démarrer un e-mail sur votre téléphone et le terminer depuis votre iPad ; utiliser votre iPhone comme webcam pour votre Mac ; ou même déverrouiller votre Mac lorsque vous vous en approchez avec votre Apple Watch, tout cela grâce à la continuité et à la synchronisation de l'identifiant Apple.

Ne vous inquiétez pas si vous gérez des fichiers, des photos, des pages Web, des emplacements Maps ou même des achats avec Apple Pay, car ils sont également intégrés sous la même philosophie de continuité, vous permettant de Partagez, transférez et continuez des tâches instantanément et en toute sécurité entre les appareils.

Conseils et astuces pour tirer le meilleur parti du transfert d'appel

Si vous AirPods ou écouteurs sans fil connectésVous pouvez répondre aux appels directement depuis votre montre. Si vous souhaitez transférer l'appel d'un appareil à un autre, accédez simplement au menu audio (trois points horizontaux sur l'écran d'appel) et sélectionnez la destination appropriée. C'est particulièrement utile si vous ne souhaitez pas que la conversation soit entendue par d'autres personnes via le haut-parleur de la montre.

En revanche, si vous gérez régulièrement des appels professionnels ou personnels sur plusieurs appareils, assurez-vous qu'ils sont tous configurés avec le même identifiant Apple, Handoff activé et sur le même réseau Wi-Fi ou avec Bluetooth activé pour éviter toute surprise.

Comment protéger votre navigation Web avec iCloud Private Relay sur votre iPad 5

Dépannage : Que faire si l'option de transfert n'apparaît pas ?

Il peut arriver que le menu de transfert ne s'affiche pas sur votre iPhone ou votre Apple Watch. Voici la procédure à suivre :

Vérifiez que Handoff est activé sur les deux appareils.
Assurez-vous que vous utilisez tous les deux le même identifiant Apple.
Vérifiez que les deux sont connectés via Bluetooth et Wi-Fi, et proches l'un de l'autre (la portée de continuité dépend de la proximité physique).
Si vous ne voyez toujours pas l’option, redémarrez les deux appareils.
Dissociez et réassociez votre Apple Watch à partir de zéro si le problème persiste.
Dans certains cas, la modification du mot de passe de votre identifiant Apple et la reconnexion peuvent résoudre les problèmes d’authentification de Continuity.

La plupart du temps, ces étapes résolvent les problèmes. Cependant, il est recommandé de consulter l'assistance Apple, car il peut s'agir d'un problème lié à la version ou à la configuration.

Autres fonctionnalités d'Apple Continuity à connaître

En plus de transférer les appels avec Handoff, Apple propose de nombreuses autres fonctionnalités de continuité qui augmentent votre productivité et votre confort.:

AirDrop : Envoyez des fichiers, des photos, des vidéos et bien plus encore entre des appareils Apple en quelques clics.
Appels et messages provenant d'autres appareils : Répondez aux appels et aux SMS depuis votre Mac ou iPad, pas seulement depuis votre iPhone ou votre Watch.
Side-car: Transformez votre iPad en un deuxième écran pour votre Mac, parfait pour le multitâche.
Déverrouillage automatique et approbation rapide : Utilisez Apple Watch pour déverrouiller votre Mac ou approuver des actions nécessitant un mot de passe.
Presse-papiers universel : Copiez du texte ou des images sur un appareil et collez-les sur un autre, automatiquement.
Continuité de la caméra : Utilisez l’appareil photo de votre iPhone ou iPad pour numériser des documents directement sur votre Mac.

L'intégration de l'écosystème Apple permet à ces fonctionnalités d'être compatibles avec des applications populaires telles que Google G Suite, Microsoft Office et bien d'autres, rendant votre flux de travail encore plus efficace.

La fonction d'appel de l'iPhone vous permet de passer et de recevoir des appels directement sur des appareils comme votre Mac ou votre iPad, à condition qu'ils soient connectés au même réseau et que vous ayez le même identifiant Apple. Pour une meilleure expérience, il vous suffit d'avoir un forfait mobile actif sur votre iPhone et, dans certains cas, un casque ou un microphone connecté à votre Mac.

Ces fonctionnalités garantissent le bon fonctionnement de chaque appareil Apple, non seulement individuellement, mais aussi dans son ensemble. Vous avez ainsi l'esprit tranquille : vous pouvez commencer n'importe quelle tâche sur l'un et la terminer sur l'autre, sans interruption.

SoydeMac