Si vous venez d'acheter une Apple TV 4K pour vous débarrasser de l'interface peu conviviale de votre téléviseur, je comprends parfaitement : ce boîtier Apple est une merveille qui, une fois correctement réglé, Transformez n'importe quel téléviseur en un centre multimédia rapide, ordonné et ultra-pratiqueCe guide contient tout ce dont vous avez besoin pour une utilisation optimale dès le premier jour, avec des conseils allant des notions de base aux fonctionnalités cachées qu'Apple ne met pas beaucoup en avant.
J'ai rassemblé, dans un langage clair et accessible, les conseils et astuces essentiels pour tirer le meilleur parti de tvOS, de l'application TV et d'Apple TV+, ainsi que pour une intégration fluide avec iPhone, iPad, Mac et Apple Watch. L'objectif est que, que vous soyez novice ou utilisateur chevronné, Découvrez les paramètres essentiels, les raccourcis de Siri Remote, les bonnes pratiques et les options d'accessibilité qui font toute la différence..
Organisez votre Apple TV : applications, dossiers et écran d’accueil
Vous installez des applications de streaming, puis un jeu, puis un autre utilitaire, et avant même de vous en rendre compte, votre écran d'accueil est saturé. Pas de panique : organiser son écran d'accueil est un jeu d'enfant. Appuyez longuement sur le bouton d'action d'une application jusqu'à ce qu'elle se mette à trembler, puis faites-la glisser à l'endroit souhaité. Si vous appuyez sur le bouton de lecture, l'option de suppression apparaîtra. Vous pouvez également créer des dossiers depuis le menu contextuel (Déplacer vers > Nouveau dossier) pour regrouper vos applications par catégorie. Avec une commande de deux minutes, tvOS devient beaucoup plus rapide à utiliser..
Si le nom de l'appareil ne vous convient pas car vous en possédez plusieurs à la maison, accédez à Réglages > Général > À propos et modifiez-le en choisissant l'un des noms prédéfinis. L'utilisation d'un nom explicite (salon, chambre, bureau) évite toute confusion lors de l'envoi de contenu via AirPlay..
Paramètres essentiels de tvOS : image, son et apparence
Accédez à Réglages > Vidéo et audio pour configurer la résolution, le HDR et la sortie audio. Pour un réglage précis, accédez à Recalibrer l'affichage et suivez les instructions à l'aide de votre iPhone avec Face ID : placez votre téléphone devant le téléviseur et laissez le système ajuster les couleurs. Il s'agit d'un processus guidé qui corrige les dominantes de couleur et confère à l'image un équilibre des couleurs plus naturel..
- RutaParamètres > Vidéo et audio > Recalibrer l'écran
- AstuceActivez les options « Ajuster la plage dynamique » et « Ajuster la fréquence d'images » pour respecter le HDR et la fréquence d'images d'origine.
Si vous utilisez un casque, l'Apple TV 4K prend en charge le Dolby Atmos et l'audio spatial. Vous pouvez même… Partagez du son avec deux paires d'AirPods Dans le même temps : avec les deux stations, ouvrez le Centre de contrôle et sélectionnez les deux comme sortie. Regarder un film en couple sans déranger personne et avec un son surround est un vrai régal..
Un autre paramètre à prendre en compte : l’apparence. Dans Réglages > Général > Apparence, choisissez Mode sombre, Mode clair ou Automatique. Je recommande Automatique pour que tvOS s’adapte automatiquement à l’heure. Profitez-en pour désactiver les aperçus automatiques dans Accessibilité > Mouvements si les bandes-annonces avec son sur l’écran d’accueil vous dérangent. Votre salon et vos siestes vous remercieront..
- Désactiver les remorques Sur tvOS : Réglages > Accessibilité > Mouvement > Aperçus automatiques
- NetflixSur le Web : Profil et contrôle parental > Paramètres de lecture > décocher « Aperçus automatiques »
Si votre Apple TV est connectée au port HDMI ARC/eARC de votre téléviseur, vous pouvez l'utiliser comme « pont » audio pour diffuser le son d'autres sources (console, lecteur Blu-ray, télévision numérique terrestre) via vos HomePods associés. Cette fonctionnalité est actuellement disponible en version bêta sur certains modèles ; elle n'est donc peut-être pas encore disponible dans votre région. Lorsqu'il fonctionne, il unifie toute la diffusion audio du salon sur les enceintes de l'écosystème Apple..
Personnalisation supplémentaire : écrans de veille et photos
Les économiseurs d'écran aériens d'Apple TV sont fascinants. Accédez à Réglages > Écrans de veille pour choisir les thèmes, la fréquence de téléchargement et l'activation. Vous pouvez également utiliser des images de Photos iCloud pour personnaliser votre téléviseur avec vos voyages ou vos souvenirs. Pendant la lecture d'un économiseur d'écran, faites glisser votre doigt sur le pavé tactile de la télécommande pour passer à l'économiseur d'écran suivant ou précédent, et touchez le centre pour voir où la vidéo est en cours de lecture. Une touche de personnalisation visuelle apporte beaucoup de vie au salon..
Dans l'application Photos, vous pouvez choisir d'afficher toutes vos photos iCloud ou seulement celles des albums partagés. Si vous avez fait une erreur lors de la première utilisation, accédez à Réglages > Utilisateurs et comptes > votre compte utilisateur > iCloud > Photos et modifiez votre préférence. Vous évitez ainsi d'afficher l'intégralité de votre photothèque alors que vous souhaitez uniquement afficher un album sélectionné sur votre Apple TV..
Navigation à distance et raccourcis Siri
Il existe deux façons ultra-rapides de quitter l'écran actuel : appuyez longuement sur le bouton Retour (ou Menu sur les anciennes télécommandes) pour revenir à l'écran d'accueil, ou reconfigurez le bouton avec l'icône TV dans Paramètres > Télécommandes et appareils > Bouton TV > Écran d'accueil. Une seule pression et c'est terminé, pas de combinaison de pressions à l'envers.
L'Apple TV dispose de fonctions multitâches : appuyez deux fois sur le bouton avec l'icône TV pour afficher les applications en arrière-plan, faites défiler entre elles avec le pavé tactile et, si l'une d'elles est bloquée, faites-la glisser vers le haut pour la fermer. Revenir à ce que vous regardiez est aussi rapide que de changer d'onglet sur votre iPhone..
Si vous devez redémarrer l'appareil sans vous lever, maintenez enfoncés simultanément le bouton Retour et le bouton portant l'icône TV jusqu'à ce que le voyant clignote et que tvOS redémarre. C'est l'équivalent d'une "réinitialisation matérielle" sur l'iPhone, et cela corrige les blocages occasionnels..
Pendant la lecture, touchez la surface tactile de la télécommande pour afficher la barre de progression. Touchez-la à nouveau pour afficher l'heure de début et l'heure de fin estimée du film ou de l'épisode. Vous pouvez également configurer un raccourci d'accessibilité (triple clic) pour activer automatiquement les sous-titres. Vous contrôlez le minutage et les sous-titres sans avoir à parcourir des menus..
Maintenez enfoncé le bouton avec l'icône TV pour ouvrir le Centre de contrôle, où vous aurez accès aux profils, aux caméras HomeKit, à la recherche et aux paramètres rapides comme le mode Ne pas déranger (qui se synchronise également avec votre iPhone). De là, vous pouvez changer d'utilisateur, modifier la sortie audio ou lancer une recherche universelle en quelques clics seulement..
Profils et témoignages : chaque personne avec sa propre expérience
Si vous partagez votre Apple TV, créez des profils pour que chaque utilisateur dispose de sa propre section « Reprendre la lecture » et de ses propres préférences. Vous pouvez ajouter des comptes et passer rapidement de l’un à l’autre dans Réglages > Utilisateurs et comptes, depuis le Centre de contrôle. Fini les confusions concernant les chapitres marqués comme consultés par erreur ou les recommandations avec renvois.
Apple TV et application Apple TV+ : intégration, chaînes et listes
L'app TV est au cœur d'Apple TV. De nombreuses applications de streaming y sont intégrées, vous évitant ainsi de passer de l'une à l'autre : lors de la première ouverture d'une application compatible, tvOS vous demandera si vous souhaitez la connecter à votre téléviseur. Si vous acceptez, son contenu apparaîtra dans la section « À suivre ». Remarque : toutes les applications ne sont pas intégrées (Netflix, par exemple, ne l'est pas). Lorsque les appareils que vous utilisez sont connectés, reprendre là où vous vous étiez arrêté est incroyablement pratique..
Depuis l'application TV elle-même, appuyez longuement sur le bouton d'action de n'importe quel titre « À suivre » pour ouvrir le menu contextuel : marquez les épisodes comme vus, supprimez une série ou un film de la liste et ajustez précisément ce que vous souhaitez avoir sous la main. Gérer cette liste de tâches vous évite des recherches tous les soirs..
Dans l'onglet « Regarder maintenant », vous verrez « Chaînes », qui correspondent à des abonnements à des services tiers intégrés à l'application TV. Chaque chaîne a son propre prix et n'est pas incluse dans Apple TV+. Avant d'en essayer un, vérifiez le coût et les conditions car la facturation est séparée..
Vous avez souscrit un abonnement sur Apple TV et vous ne vous souvenez plus de sa date de renouvellement ? Accédez à Réglages > Utilisateurs et comptes > votre nom d’utilisateur > Abonnements pour consulter, modifier ou annuler votre abonnement. Le fait de le centraliser dans iCloud évite de perdre le contrôle des paiements récurrents.
Naviguer sur Apple TV+ est simple : ouvrez le menu latéral de l’application TV et accédez à Apple TV+ pour découvrir des séries, des films et des collections. La section « À suivre » affiche uniquement du contenu Apple TV+, et vous pouvez lancer la lecture immédiatement. C'est le moyen le plus rapide d'aller droit au but avec des productions originales..
- Explore Apple TV+ depuis la barre latérale de l'application TV
- Ajuster les téléchargements Dans Paramètres > Options de téléchargement si votre forfait de données est faible, consultez les paramètres de téléchargement.
- Sous-titres et audio: ouvre les options pendant la lecture
- VitesseChoisissez 0,5x, 1,5x ou 2x selon votre préférence
Contrôle total depuis iPhone, iPad, Mac et Apple Watch
Votre iPhone se transforme instantanément en télécommande : balayez l’écran pour ouvrir le Centre de contrôle et touchez l’icône de télécommande. De plus, lorsqu’un champ de texte ou un mot de passe apparaît dans tvOS, vous recevez une notification vous invitant à saisir du texte à l’aide du clavier de votre iPhone. Enfin, si vous utilisez le Trousseau iCloud, vous pouvez activer le remplissage automatique des mots de passe enregistrés. Plus besoin de se battre avec le clavier virtuel lettre par lettre..
Si vous portez une Apple Watch, ouvrez le Application à distance Et elle permet de contrôler la navigation depuis votre poignet. C'est idéal lorsque la télécommande est de l'autre côté du canapé ou en charge. Un autre atout majeur de l'écosystème lorsque vous avez besoin de vitesse.
AirPlay est la clé de voûte de tout. Diffusez des photos, des vidéos, ou même l'écran de votre iPhone ou iPad sur Apple TV à la vitesse de l'éclair. Et si une application Apple TV ne propose pas le mode Image dans l'image, lisez-la depuis votre iPhone et diffusez-la via AirPlay : tvOS vous permettra de la réduire en mode Image dans l'image. Une astuce ingénieuse pour activer le mode PiP dans les applications qui ne le prennent pas en charge nativement..
Vous avez du contenu sur votre ordinateur ? Activez le partage à domicile sur votre Mac (Réglages système > Partage > Média) ou dans iTunes pour Windows et accédez-y depuis l’app Ordinateur sur votre Apple TV. Si vous préférez un serveur multimédia dédié, Plex est compatible avec toutes les plateformes, et Infuse (abonnement annuel) est un atout majeur de l’écosystème Apple, même avec les services cloud tiers. Votre vidéothèque locale peut également être incluse sans problème..
Jeux et manettes : transformez votre Apple TV en console
L’Apple TV 4K est équipée de la puce A15 Bionic, largement assez puissante pour faire tourner les jeux iPhone et iPad avec fluidité. Entre l’App Store et Apple Arcade, vous trouverez des titres pour tous les goûts et tous les âges. Si vous venez des consoles, vous serez surpris par la fluidité de l'interface tvOS..
Associer une manette est un jeu d'enfant : dans Paramètres > Manettes et périphériques, activez le mode d'association de votre manette Xbox, PlayStation ou Nintendo Switch et connectez-la via Bluetooth. tvOS prend en charge les boutons et les vibrations. Avec une bonne manette, l'Apple TV se transforme en une véritable console de salon..
Siri, l'accessibilité et des astuces moins évidentes
Siri sur Apple TV fonctionne particulièrement bien car le microphone est intégré à la télécommande et la réponse vocale n'interrompt pas la conversation. Demandez un film ou une série par son nom et sa plateforme (« Lire les dernières nouveautés de… »), allumez ou éteignez les lumières si vous utilisez HomeKit, ou dites simplement « Regarder la télé » pour obtenir des suggestions. C'est une façon naturelle de contourner les menus et de rechercher sans saisir de texte..
Si vous ne comprenez pas un dialogue en regardant une vidéo, activez l'assistant et demandez : « Qu'est-ce qu'ils ont dit ? » tvOS reviendra en arrière de quelques secondes, activera les sous-titres pour cette partie, puis les désactivera. Cela dépend de l'application et du contenu, mais quand ça fonctionne, c'est vraiment pratique. C'est le bouton de rembobinage intelligent dont vous avez toujours rêvé.
Les raccourcis Siri sont désormais disponibles sur Apple TV : créez des automatisations et lancez-les par la voix ou depuis le Centre de contrôle pour régler l’éclairage, changer d’utilisateur ou ouvrir votre application préférée. De plus, dans les réglages d’accessibilité, vous pouvez configurer un raccourci d’accessibilité en appuyant trois fois sur le bouton de la télécommande Siri pour activer la réduction du point blanc (diminution de la luminosité), l’inversion des couleurs ou l’affichage/masquage des sous-titres. Lors des sessions nocturnes, le triple clic est une véritable bouée de sauvetage..
Voici une astuce pratique : allez dans Accessibilité > Affichage > Style de mise au point et choisissez « Contraste élevé ». L’élément sélectionné aura un contour blanc bien visible, ce qui vous permettra de toujours savoir où se trouve la mise au point. Un petit ajustement, un grand pas en avant pour l'ergonomie du canapé.
Photos, maison et domotique
Comme un HomePod, l’Apple TV peut servir de concentrateur pour HomeKit, vous permettant de contrôler les appareils compatibles et d’exécuter des automatisations. Appuyez longuement sur le bouton avec l’icône TV pour ouvrir le Centre de contrôle et accédez à la section Maison pour afficher les caméras, les scènes et les accessoires. Contrôlez votre maison connectée sans sortir votre téléphone portable de votre poche..
Appels vidéo, musique et découverte de contenu
En utilisant l'application FaceTime ou Zoom et la caméra de votre iPhone ou iPad (utiliser l'iPad comme webcamVous pouvez ainsi passer des appels vidéo sur grand écran. C'est incroyablement pratique pour donner des cours en ligne ou rencontrer votre famille. Un trépied ou un accessoire pour fixer votre iPhone à la télévision (comme ceux de Belkin) est très utile. L'expérience « fauteuil et télévision » est infiniment plus naturelle que de tenir un téléphone portable..
Aimes-tu le karaoké ? Apple Music intègre « Sing », une fonctionnalité qui atténue ou supprime la voix principale lorsque vous activez les paroles ; vous verrez une icône de microphone pour ajuster le mixage. Oubliez la recherche de « musique instrumentale » sur YouTube : vous pouvez organiser une fête dans votre salon en quelques secondes..
Pour découvrir les nouveautés, vous pouvez utiliser des applications dédiées qui affichent des informations telles que les détails du film, sa durée et sa distribution, ou simplement dire « Dis Siri, quel film me recommandes-tu ? » et laisser le système vous suggérer un film correspondant à vos goûts. Idéal pour les soirées où vous avez envie de regarder quelque chose, mais que vous ne savez pas quoi..
Si vous tirez parti de ces réglages et astuces, l'Apple TV passe du statut de simple appareil de streaming à celui de véritable cerveau multimédia de votre maison : navigation fluide, image calibrée, son de haute qualité, listes « À suivre » bien pensées, jeux sur canapé, appels vidéo confortables et raccourcis qui vous simplifient la vie. L'essentiel est de consacrer quelques minutes à la personnalisation de tvOS et à l'intégration de l'iPhone, de l'iPad, du Mac et de l'Apple Watch afin que tout fonctionne de manière fluide..
